Если это сон, то ты никогда не проснешься, если это реальность, то где найти дверь, ведущую вон из этого мира? Земля достаточно велика, чтобы ты уничтожил опасность, спрятавшись от нее, но все меняется, когда ты встречаешь Сержанта Бертрана. А правда ли, что ты не встречал Бертрана раньше? Кто тогда показывал тебе – одинокому ночному зрителю – сны? Кто выталкивал на поверхность твоего сознания мысли, само воспоминание о которых вызывает чувство отвращения и страха? Кто был краской на стенах, царапинами на перилах, ржавчиной на решетке лестницы, по которой ты спускался и поднимался тысячи раз, не зная, что каждый шаг твой взвешен и каждый поворот – это поворот лабиринта?
Спектакль удостоен следующих наград:
Fringe First 2000 (Edinburgh Festival Fringe 2000, UK) – «инновации в театре и выдающийся новый спектакль»;
Total Theatre 2000 (Edinburgh Festival Fringe 2000, UK) – «концепция дизайна и выдающееся мастерство»;
Гран При, Главный приз критики, Приз молодых критиков и два специальных приза (Theatres Crash Festival, Poland).